|
There, the entire cabinet must already be aware of the judicial novelty.
|
Allà, tot el gabinet ja deu estar assabentat de la novetat judicial.
|
|
Font: AINA
|
|
And if you want to stay in touch with the latest developments in the world of mountain biking in the Valencia Region, you should join our Valencia Region Mountain Biking Facebook Page!
|
I si vols estar assabentat de l’actualitat del món de la BTT a la Comunitat Valenciana, unix-te al nostre Facebook de BTT de la Comunitat Valenciana!
|
|
Font: NLLB
|
|
Be aware of the main fields of application of marine sciences Teaching blocks
|
— Estar assabentat dels principals camps d’aplicació de les ciències del mar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
When the king found out, he had him executed as a traitor.
|
Assabentat el rei, el va fer matar acusat de traïció.
|
|
Font: Covost2
|
|
The reader had already heard of the title of this article.
|
El lector ja s’havia assabentat del títol d’aquest article.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Later I knew that he was the patron of children.
|
Més tard m’he assabentat que era el patró dels nens.
|
|
Font: Covost2
|
|
The Lord could let passed with less: we wouldn’t have even noticed it!
|
El Senyor podia passar amb menys: ni ens n’hauríem assabentat!
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We are sufficiently numerous, and were we more so, we might be less united.
|
Som prou nombrosos, i si fóssem més, podríem estar menys units.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
The family also learns that Tim Hilton is missing in action.
|
La família també s’ha assabentat que en Tim Hilton està desaparegut en combat.
|
|
Font: Covost2
|
|
Too many have learned of their child’s suffering and humiliation after it was too late.
|
Masses s’han assabentat del patiment i les humiliacions dels seus nens quan ja era massa tard.
|
|
Font: TedTalks
|